вівторок, 9 грудня 2014 р.

Сучасні літературні угруповання



 У кінці 80-х — на початку 90-х pp. XX ст. процес оновлення української літератури набув значної сили. Зміни в суспільному житті країни, зокрема розпад СРСР, відбились і в розвитку літератури. Нове покоління письменників і поетів прагнуло подивитись на навколишню дійсність по-новому, а не під кутом методу «соцреалізму». У літературі почали з'являтись нові теми, зрештою змінився і підхід до творчості. Отже, говорячи про українську літературу кінця XX ст., традиційно наголошують на світоглядно-мистецькому напрямі, що в останні десятиліття прийшов на зміну модернізмові,— постмодернізму як основному художньому напряму літератури 90-х років XX ст. І хоча стосовно постмодернізму і досі не припиняються дискусії, зупинимось на тому, що більшість дослідників вважає, що український постмодернізм зародився у 1980-х pp. і пов'язаний з іменами Ю. Андруховича, О. Ірванця, В. Неборака (літературне угрупування «Бу-Ба-Бу»), а пізніше і з представниками таких груп, як «Пропала грамота»: Ю. Позаяк, В. Недоступ; «Лу-Го-Сад»: І. Лучук, Н. Гончар; «Нова дегенерація»: І. Андрусяк, І. Ципердюк та інші. 
       До визначальних рис постмодернізму слід віднести поєднання різних стильових тенденцій, часткову опозиційність до традиції, універсальність проблематики, позачасовість і позапросторовість зображення, епатажність, зміну функцій автора та героя, культ незалежної особистості, потяг до архаїки, міфу, колективного позасвідомого, прагнення поєднати істини різних націй, культур, релігій, філософій, іронічність, пародійність тощо. 

http://www.ukrlib.com.ua/encycl/sovr_g/

четвер, 4 грудня 2014 р.

Це нам, тим хто вдома! Від наших захисників! Бережи їх, Боже!

''Киборг' Вадим Волк, который мужественно защищает донецкий аэропорт написал невероятно пронзительный стих-обращение к украинцам: Я прийду з війни і гляну в очі Тому, хто каже, що жити не хоче. Кому набридла робота, нудне телебачення, Розповім трішки, що бачив я... Кому надто зимно вночі, сильна спека днем, Чекали задовго таксі, змокли під дощем, Як ми боялись заснути, навіть на мить, Від пострілів "градів", ще й гроза гримить. Та ми звикли спати під шум мінометів, Чергували, щоб інші "дрімнули"... не в наметі... Ми спали, там, брате, у ямах холодних, Де гріють лиш мрії і туга за домом. Бувало, що пили воду з калюж, Вечеря для десятка - один підсмажений вуж. В нас не було простуд, а може й були. Ніхто і ніколи про це не говорив.Найстрашніше, до чого там звикаєш, Це, що кожного дня когось втрачаєш. І не знаєш... може завтра ТИ... Але ми вже звикли... Змогли... Змогли... Ми не герої, як ви говорите... Тут люди дуріють, стають душевнохворими... Це все від війни... від великого горя, Але більшість - сильна. Сильніша крові і болю... Ми тут, бо ВИ там маєте жити у спокої, Ми тут, бо так само хочемо миру...І навіть, коли я лежу в окопі, Ніколи не думаю про могилу... Я мрію про дім, про роботу, сім'ю, Як же хочу скинути з себе броню... Допоможи, полюби життя,Там де мир, там - щастя. Не шукай собі зла.

неділя, 30 листопада 2014 р.

Орфей спускається до пекла - Культура - Український тиждень, Тиждень.ua

Орфей спускається до пекла - Культура - Український тиждень, Тиждень.ua

Нобелівські лауреати з літератури

У 1895 році Альфред Нобель започаткував 5 премій, серед них й за внесок у розвиток літератури. Щороку у жовтні визначається лауреат премії із світової літератури. У річницю смерті Нобеля 10 грудня відбуваються нагородження лауреатів у м. Стокгольмі. Медаль, грошова нагорода та медаль вручають кожному нагородженому.

Список лауреатів (джерело Вікіпедія )

1901–1910[ред. • ред. код]

РікПортретІм'яКраїнаМоваОбґрунтуванняПримітка
1901Sully-Prudhomme.jpgСюллі-Прюдом
(1839–1907)
Франція ФранціяФранцузькаЗа видатні літературні достоїнства, високий ідеалізм, художню досконалість і незвичайне поєднання душевності й таланту
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[8]
1902T-mommsen-2.jpgТеодор Моммзен
(1817–1903)
Німецька імперія Німецька імперіяНімецькаВидатному майстру історичної оповіді за монументальну працю«Римська історія»
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[9]
1903Björnstjerne Björnson, 1901.jpgБ'єрнстьєрне Б'єрнсон
(1832–1910)
Union Jack of Sweden and Norway (1844-1905).svg НорвегіяНорвезькаЗа благородну високу й різносторонню поезію, що завжди відрізнялася свіжістю натхнення й рідкісною чистотою духу
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[10]
1904Portrait frederic mistral.jpgФредерик Містраль
(1830–1914)
Франція ФранціяОкситанськаЗа свіжість і оригінальність поетичних творів, що правдиво відображають дух народу, а також за наукові роботи як провансальського філолога
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[11]
José Echegaray y Eizaguirre.jpgХосе Ечеґарай-і-Ейсаґірре
(1832–1916)
Іспанія ІспаніяІспанськаЗа численні заслуги у відродженні традицій іспанської драми
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
1905Henryk Sienkiewicz 02.jpgГенрик Сенкевич
(1849–1916)
Flag of Russia.svg Російська імперіяПольськаЗа видатні заслуги у сфері епосу
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[12]
1906Carducci.jpgДжозуе Кардуччі
(1935–1907)
Flag of Italy (1861-1946).svg Королівство ІталіяІталійськаНе тільки за глибокі знання та критичний розум, але й перш за все за творчу енергію, свіжість стилю й ліричну силу, що характерна для його поетичних шедеврів
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[13]
1907Kiplingcropped.jpgРедьярд Кіплінг
(1865–1936)
Велика Британія Велика БританіяАнглійськаЗа спостережливість, яскраву фантазію, зрілість ідей та видатний талант оповідача
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[14]
1908Rudolf Christoph Eucken.jpgРудольф Крістоф Ойкен
(1846–1926)
Німецька імперія Німецька імперіяНімецькаЗа пошуки істини, проникливу силу думки, широкий світогляд, жвавість й переконливість, з якими він відстоював і розвивав ідеалістичну філософію
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[15]
1909Selma Lagerlöf.jpgСельма Лагерлеф
(1858–1940)
Швеція ШвеціяШведськаЯк данина високому ідеалізму, яскравій уяві й духовному проникненню, що вирізняють усі її твори
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[16]
1910Paul Heyse 1910.jpgПауль Гейзе
(1830–1914)
Німецька імперія Німецька імперіяНімецькаЗа художність та ідеалізм, які він демонстрував протягом свого довгого й продуктивного творчого шляху в якості ліричного поета, драматурга, романіста та автора відомих усьому світові новел
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[17]

1911–1920[ред. • ред. код]

РікПортретІм'яКраїнаМоваОбґрунтуванняПримітка
1911Maurice Maeterlinck.jpgМоріс Метерлінк
(1862–1949)
Бельгія БельгіяФранцузькаЗа багатогранну літературну діяльність, особливо за драматичні твори, відмічені багатою уявою та поетичною фантазією
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[18]
1912G Hauptmann.jpgГергарт Гауптман
(1862–1946)
Німецька імперія Німецька імперіяНімецькаПередусім на знак визнання плідної, всебічної й видатної діяльності в сфері драматичного мистецтва
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[19]
1913Tagore3.jpgРабіндранат Тагор
(1861–1941)
British Raj Red Ensign.svg Британська ІндіяБенгальська
Англійська
За глибоко емоційні, оригінальні й прекрасні вірші, в яких з винятковою майстерністю виражено його поетичне мислення, ща стало, за його власними словами, частиною літератури Заходу
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[20]
1914Не присуджувалася[21]
1915Romain Rolland 1915.jpgРомен Роллан
(1866–1944)
Франція ФранціяФранцузькаЗа високий ідеалізм літературних творів, за співчуття та любов до істини, з якою він описує різні людські типажі
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[22]
1916Verner von Heidenstam 1916.jpgВернер фон Гейденстам
(1859–1940)
Швеція ШвеціяШведськаНа знак визнання його значення як представника нової епохи у світовій літературі
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[23]
1917Karl Gjellerup.jpgКарл Адольф Г'єллеруп
(1857–1919)
Данія ДаніяДанськаЗа його різноманітну й багату поезію, натхненну високими ідеалами
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[24]
Henrik Pontoppidan.jpgГенрік Понтоппідан
(1857–1943)
Данія ДаніяДанськаЗа його правдивий опис сучасного життя в Данії
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
1918Не присуджувалася[25]
1919Carl Spitteler 1919.jpgКарл Шпіттелер
(1845–1924)
Швейцарія ШвейцаріяНімецькаЗа незрівнянний епос «Олімпійська весна»
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[26]
1920Knut Hamsun.jpegКнут Гамсун
(1859–1952)
Норвегія НорвегіяНорвезькаЗа його монументальну працю «Соки землі»
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[27]

1921–1930[ред. • ред. код]

РікПортретІм'яКраїнаМоваОбґрунтуванняПримітка
1921AnatoleFrance.JPGАнатоль Франс
(1844–1924)
Франція ФранціяФранцузькаЗа блискучі літературні досягнення, відзначені вишуканістю стилю, глибоко вистражданим гуманізмом та істинно галльським темпераментом
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[28]
1922Jacinto Benavente y Martinez.jpgХасінто Бенавенте
(1866–1954)
Іспанія ІспаніяІспанськаЗа блискучу майстерність, з якою він продовжив славні традиції іспанської драми
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[29]
1923William Butler Yeats 1.jpgВільям Батлер Єйтс
(1865–1939)
Ірландія ІрландіяАнглійськаЗа натхненну поетичну творчість, що передає у високохудожній формі національний дух
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[30]
1924Władysław Reymont.jpgВладислав Реймонт
(1867–1925)
Польща ПольщаПольськаЗа великий національний епос — роман «Селяни»
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[31]
1925George bernard shaw.jpgБернард Шоу
(1856–1950)
Велика Британія Велика БританіяАнглійськаЗа творчість, відзначену ідеалізмом і гуманізмом, за іскрометну сатиру, що часто поєднується з винятковою поетичною красою
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[32]
1926Grazia Deledda 1926.jpgГрація Деледда
(1871–1936)
Flag of Italy (1861-1946).svg Королівство ІталіяІталійськаЗа поетичні твори, в яких із пластичною ясністю описано життя її рідного острова, а також за глибину підходу до людських проблем загалом
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[33]
1927Henri Bergson 02.jpgАнрі Бергсон
(1859–1941)
Франція ФранціяФранцузькаНа знак визнання його яскравих і життєствердних ідей, а також за ту виняткову майстерність, з якою ці ідеї було втілено
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[34]
1928Sigrid Undset crop.jpgСігрід Унсет
(1882–1949)
Норвегія НорвегіяНорвезькаПередусім за її видатний опис скандинавського життя Середньовіччя
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[35]
1929Thomas Mann 1937.jpgТомас Манн
(1875–1955)
Німеччина НімеччинаНімецькаПередусім за його великий роман «Будденброки», який став класикою сучасної літератури й популярність котрого невпинно зростає
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[36]
1930Sinclair Lewis 1930.jpgСінклер Льюїс
(1885–1951)
США СШААнглійськаЗа потужне та виразне мистецтво оповіді та за рідкісне вміння з сатирою і гумором створювати нові типажі й характери
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[37]

1931–1940[ред. • ред. код]

РікПортретІм'яКраїнаМоваОбґрунтуванняПримітка
1931Erik Axel Karlfeldt.jpgЕрік Аксель Карлфельдт
(1864–1931)
Швеція ШвеціяШведськаЗа його поезію
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[38]
1932John galsworthy.jpgДжон Голсуорсі
(1867–1933)
Велика Британія Велика БританіяАнглійськаЗа високе мистецтво оповіді, вершиною якого є «Сага про Форсайтів»
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[39]
1933Ivan Bunin 1933.jpgІван Бунін
(1870–1953)
без громадянстваРосійськаЗа строгу майстерність, із якою він розвиває традиції російської класичної прози
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[40]
1934Luigi Pirandello 1934.jpgЛуїджі Піранделло
(1867–1936)
Flag of Italy (1861-1946).svg Королівство ІталіяІталійськаЗа творчу сміливість і винахідливість у відродженні драматургічного й сценічного мистецтва
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[41]
1935Не присуджувалася[42]
1936Eugene O'Neill 1936.jpgЮджин Гладстоун О'Ніл
(1888–1953)
США СШААнглійськаЗа силу, правдивість і глибоку емоційність драматичних творів, що по-новому трактують жанр трагедії
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[43]
1937Roger Martin du Gard 1937.jpgРоже Мартен дю Ґар
(1881–1958)
Франція ФранціяФранцузькаЗа художню силу й правду в зображенні людини та найважливіших аспектів сучасного життя у циклі «Родина Тібо»
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[44]
1938Pearl Buck.jpgПерл Бак
(1892–1973)
США СШААнглійськаЗа її багатий і по-справжньому епічний опис селянського життя вКитаї та за її біографічні шедеври
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[45]
1939FransEemilSillanpää.jpgФранс Ееміль Сіланпяя
(1888–1964)
Фінляндія ФінляндіяФінськаЗа його глибоке розуміння селянства своєї країни і вишукане мистецтво, з яким він зображував їхній спосіб життя та їхній зв'язок із природою
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[46]
1940Не присуджувалася[47]

1941–1950[ред. • ред. код]

РікПортретІм'яКраїнаМоваОбґрунтуванняПримітка
1941Не присуджувалася[48]
1942[49]
1943[50]
1944Johannes Vilhelm Jensen 1944.jpgЙоганнес Вільгельм Єнсен
(1873–1950)
Данія ДаніяДанськаЗа рідкісну силу й родючість поетичної уяви, що поєднується з інтелектуальною допитливістю та сміливістю і новизною творчого стилю
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[51]
1945Gabriela Mistral-01.jpgҐабріела Містраль
(1889–1957)
Чилі ЧиліІспанськаЗа її ліричну поезію, наповнену потужними емоціями, що зробили її символом ідеалістичного прагнення всього латиноамериканського світу
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[52]
1946Hermann Hesse 1927 Photo Gret Widmann.jpgГерман Гессе
(1877–1962)
Швейцарія ШвейцаріяНімецькаЗа сміливість і проникливість у його творах, які є прикладом класичних гуманістичних ідеалів та високого художнього стилю
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[53]
1947André Gide 1947.jpgАндре Жід
(1869-1951)
Франція ФранціяФранцузькаЗа глибокі й художньо значущі твори, в яких людські проблеми представлено з безстрашною любов'ю до істини й глибокою психологічною проникливістю
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[54]
1948T.S. Eliot, 1923.JPGТомас Стернз Еліот
(1888–1965)
Велика Британія Велика БританіяАнглійськаЗа його видатний внесок в сучасну поезію
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[55]
1949William Faulkner 01 KMJ.jpgВільям Фолкнер
(1897–1962)
США СШААнглійськаЗа його потужний художній внесок у сучасний американський роман
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[56]
1950Russell1907-2.jpgБертран Расселл
(1872–1970)
Велика Британія Велика БританіяАнглійськаНа знак визнання його різноманітних і значимих творів, в яких він відстоює гуманістичні ідеали та свободу думки
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[57]

1951–1960[ред. • ред. код]

РікПортретІм'яКраїнаМоваОбґрунтуванняПримітка
1951Lagerkvist.jpgПер Лаґерквіст
(1891–1974)
Швеція ШвеціяШведськаЗа художню силу й справжню незалежність духу, завдяки якій він прагне у своїй поезії віднайти відповіді на одвічні питання людства
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[58]
1952François Mauriac (1932).jpgФрансуа Моріак
(1885–1970)
Франція ФранціяФранцузькаЗа глибоке духовне прозріння й художню силу, з якою він у своїх романах зобразив драму людського життя
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[59]
1953Churchill portrait NYP 45063.jpgВінстон Черчилль
(1874–1965)
Велика Британія Велика БританіяАнглійськаЗа неперевершеність історичного й біографічного опису, за блискуче ораторське мистецтво, з допомогою якого відстоювалися найвищі людські цінності
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[60]
1954ErnestHemingway.jpgЕрнест Хемінгуей
(1899–1961)
США СШААнглійськаЗа його майстерність у мистецтві оповіді, яку він продемонстрував у повісті «Старий і море» і той вплив, який він справив на сучасний стиль
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[61]
1955Halldór Kiljan Laxness 1955.jpgГалдор Лакснесс
(1902–1998)
Ісландія ІсландіяІсландськаЗа його яскраву силу епічного оповідання, що відродила ісландську літературу
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[62]
1956JRJimenez.JPGХуан Рамон Хіменес
(1881–1958)
Flag of Spain (1945 - 1977).svg ІспаніяІспанськаЗа ліричну поезію, зразок високого духу і художньої чистоти в іспанській поезії
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[63]
1957Albert Camus, gagnant de prix Nobel, portrait en buste, posé au bureau, faisant face à gauche, cigarette de tabagisme.jpgАльбер Камю
(1913–1960)
Франція ФранціяФранцузькаЗа його важливі літературні роботи, які чітко й серйозно висвітлюють проблеми людської совісті в наш час
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[64]
1958Boris Pasternak cropped.jpgБорис Пастернак
(1890–1960)
СРСР СРСРРосійськаЗа значні досягнення в сучасній ліричній поезії, а також за продовження традицій великого російського епічного роману
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[65]
1959Salvatore Quasimodo 1959.jpgСальваторе Квазімодо
(1901–1968)
Італія ІталіяІталійськаЗа його ліричну поезію, що висловлює трагічний досвід життя у наш час
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[66]
1960Saint-John Perse 1960.jpgСен-Жон Перс
(1887–1975)
Франція ФранціяФранцузькаЗа образність його поезії, що зображує умови нашого життя
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[67]

1961–1970[ред. • ред. код]

РікПортретІм'яКраїнаМоваОбґрунтуванняПримітка
1961Andric Ivo.jpgІво Андрич
(1892–1975)
size ЮгославіяСербохорватськаЗа силу, з якою він простежив тему долі людини крізь долю її країни
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[68]
1962JohnSteinbeck crop.JPGДжон Стейнбек
(1902–1968)
США СШААнглійськаЗа реалістичний і поетичний дар, що поєднується з м'яким гумором і гострим соціальним сприйняттям
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[69]
1963Giorgos Seferis 1963.jpgЙоргос Сеферіс
(1900–1971)
State Flag of Greece (1863-1924 and 1935-1970).svg Королівство ГреціяГрецькаЗа його видатні ліричні твори, натхненні глибоким почуттям елліністичного світу культури
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[70]
1964Jean-Paul Sartre FP.JPGЖан-Поль Сартр
(1905–1980)
Франція ФранціяФранцузькаЗа його багату на ідеї й наповнену духом свободи творчість, що має надзвичайний вплив на наш час
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[71]
1965Sholokhov-1938.jpgМихайло Шолохов
(1905–1984)
СРСР СРСРРосійськаЗа художню силу й цілісність епосу про дінське козацтво в переломний для Росії час
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[72]
1966Agnon.jpgШмуель Йосеф Аґнон
(1888–1970)
Ізраїль ІзраїльІвритЗа глибоко оригінальне мистецтво оповіді, навіяне єврейськими народними мотивами
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[73]
Nelly Sachs 1966.jpgНеллі Закс
(1891–1970)
Швеція ШвеціяНімецькаЗа її видатні ліричні та драматичні твори, що досліджують долю єврейського народу
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
1967MiguelAngelAsturias.JPGМіґель Анхель Астуріас
(1899-1974)
Гватемала ГватемалаІспанськаЗа яскраві творчі досягнення, в основі яких лежить інтерес до звичаїв і традицій індіанців Латинської Америки
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[74]
1968Ясунари Кавабата.gifЯсунарі Кавабата
(1899–1972)
Японія ЯпоніяЯпонськаЗа його майстерність оповіді, за допомогою якого він із великою чуттєвістю зображує сутність японського духу
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[75]
1969Samuel Beckett, Pic, 1.jpgСемюел Беккет
(1906–1989)
Ірландія ІрландіяАнглійська
Французька
За його новаторські драматичні й прозові твори, в яких трагізм сучасної людини стає її тріумфом
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[76]
1970A solzhenitsin1.jpgОлександр Солженіцин
(1918–2008)
СРСР СРСРРосійськаЗа силу епічних оповідань, у яких він дотримується традицій російської літератури
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[77]

1971–1980[ред. • ред. код]

РікПортретІм'яКраїнаМоваОбґрунтуванняПримітка
1971Pablo Neruda.jpgПабло Неруда
(1904–1973)
Чилі ЧиліІспанськаЗа поезію, яка з надприродною силою втілила у собі долю і мрії цілого континенту
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[78]
1972Bundesarchiv B 145 Bild-F062164-0004, Bonn, Heinrich Böll.jpgГенріх Белль
(1917–1985)
Німеччина Західна НімеччинаНімецькаЗа творчість, у якій поєднано широке охоплення дійсності з високим мистецтвом створення характерів і яке стало вагомим внеском у відродження німецької літератури
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[79]
1973Patrick White 1973.jpgПатрік Вайт
(1912–1990)
Австралія АвстраліяАнглійськаЗа його епічне й психологічне мистецтво оповіді, завдяки якому було відкрито новий літературний материк
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[80]
1974Eyvind.JPGЕйвінд Юнсон
(1900–1976)
Швеція ШвеціяШведськаЗа розповідне мистецтво, що розтинає простір і час, служачи свободі
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[81]
Harry Martinson.jpgГаррі Мартінсон
(1904–1978)
Швеція ШвеціяШведськаЗа творчість, у якій є все — від краплі роси до космосу
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
1975Eugenio Montale.jpgЕудженіо Монтале
(1896–1981)
Італія ІталіяІталійськаЗа досягнення в поезії, яка вирізняється величезною проникливістю та вираженням поглядів на життя, повністю позбавленого ілюзій
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[82]
1976SaulBellowcropped.jpgСол Беллоу
(1915–2005)
США СШААнглійськаЗа людське розуміння і тонкий аналіз сучасної культури, які поєднані у його творах
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[83]
1977Vicentealeixandre.jpgВісенте Алейксандре
(1898–1984)
Іспанія ІспаніяІспанськаЗа його поетичні твори, що висвітлюють стан людини у космосі й сучасному суспільстві та водночас відновлюють традиції іспанської поезії в міжвоєнний період
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[84]
1978Isaac Bashevis Singer crop.jpgІсаак Башевіс Зінґер
(1904–1991)
США СШАЇдишЗа емоційне мистецтво оповіді, що, йдучи своїм корінням у польсько-єврейські культурні традиції, підіймає вічні питання
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[85]
1979Elytis.jpgОдіссеас Елітіс
(1911–1996)
Греція ГреціяГрецькаЗа його поезію, яка на тлі грецьких традицій зображує чуттєву силу й боротьбу людини за свободу і творчість
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[86]
1980Czeslaw Milosz, 1986.jpgЧеслав Мілош
(1911–2004)
Польща Польща
США США
ПольськаХто передбачав незахищенність людини у світі, наповненому конфліктів
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[87]

1981–1990[ред. • ред. код]

РікПортретІм'яКраїнаМоваОбґрунтуванняПримітка
1981Elias Canetti 2.jpgЕліас Канетті
(1905–1994)
США СШАНімецькаЗа оповідання, яким притаманний широкий світогляд, багатство ідей і художня сила
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[88]
1982Gabriel Garcia Marquez 1984.jpgГабрієль Гарсія Маркес
(1927–2014)
Колумбія КолумбіяІспанськаЗа романи та оповідання, в яких фантазія та реальність, поєднуючись, зображують життя і конфлікти всього континенту
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[89]
1983William Golding.jpgВільям Голдінг
(1911–1993)
Велика Британія Велика БританіяАнглійськаЗа його романи, що висвітлюють життя людини у сучасному світі
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[90]
1984Jaroslav Seifert 1981 foto Hana Hamplová.jpgЯрослав Сайферт
(1901–1986)
Чехословаччина ЧехословаччинаЧеськаЗа його поезію, наповнену свіжістю, винахідливістю та багатими образами, яка є втіленням вільного духу та різнобічності людини
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[91]
1985Nobel prize medal grey.pngКлод Сімон
(1913–2005)
Франція ФранціяФранцузькаХто у своїх романах поєднав образ поета-художника з поглибленим розумінням часу у зображенні людських умов
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[92]
1986Soyinka, Wole (1934).jpgВоле Шоїнка
(нар. 1934)
Нігерія НігеріяАнглійськаЗа створення театру величезної культурної перспективи й поезії
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[93]
1987Joseph Brodsky 1988.jpgЙосип Бродський
(1940–1996)
США СШААнглійська
Російська
За авторську всеосяжність, насичену ясністю думок і поетичністю
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[94]
1988Necip Mahfuz.jpgНаґіб Махфуз
(1911–2006)
Єгипет ЄгипетАрабськаЗа реалізм і багатство відтінків арабської оповіді, що має значення для всього людства
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[95]
1989Camilo José Cela, Miami Book Fair International, 1994.jpgКаміло Хосе Села
(1916–2002)
Іспанія ІспаніяІспанськаЗа виразну й потужну прозу, що співчутливо й зворушливо описує людські слабкості
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[96]
1990Paz0.jpgОктавіо Пас
(1914–1998)
Мексика МексикаІспанськаЗа упереджені всеосяжні твори, позначені почуттєвим інтелектом і гуманістичною цілісністю
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[97]

1991–2000[ред. • ред. код]

РікПортретІм'яКраїнаМоваОбґрунтуванняПримітка
1991Nadine Gordimer 01.JPGНадін Гордімер
(нар. 1923)
Flag of South Africa 1928-1994.svg Південна АфрикаАнглійськаХто своїм прекрасним епосом принесла величезну користь людству
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[98]
1992Derek Walcott.jpgДерек Волкотт
(нар. 1930)
Сент-Люсія Сент-ЛюсіяАнглійськаЗа яскраву поетичну творчість, ноповнену історизмом, що є результатом відданості культурі у всій її різноманітності
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[99]
1993Toni Morrison 2008-2.jpgТоні Моррісон
(нар. 1931)
США СШААнглійськаХто у своїх наповнених мріями і поезією романах зобразила важливий аспект американської реальності
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[100]
1994Paris - Salon du livre 2012 - Kenzaburō Ōe - 003.jpgКендзабуро Ое
(нар. 1935)
Японія ЯпоніяЯпонськаХто поетичною силою створив уявний світ, в якому життя і міф проявляються у вигляді картини скрутного життя людини
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[101]
1995Seamus Heaney 2004.jpgШеймас Гіні
(1939-2013)
Ірландія ІрландіяАнглійськаЗа ліричну красу й етичну глибину поезії, що відкриває перед нами дивовижні будні й повертає до життя минуле
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[102]
1996Szymborska 2011 (2).jpgВіслава Шимборська
(1923–2012)
Польща ПольщаПольськаЗа поезію, що з іронічною точністю зображує історичні та біологічні явища в контексті реальності людства
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[103]
1997Dario Fo-Cesena.jpgДаріо Фо
(нар. 1926)
Італія ІталіяІталійськаХто, наслідуючи середньовічних блазнів, картає владу, відстоюючи честь пригноблених
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[104]
1998JSJoseSaramago.jpgЖозе Сарамаґо
(1922–2010)
Португалія ПортугаліяПортугальськаХто за допомогою притч, наповнених уявою, співчуттям та іронією, дає можливість осягнути ілюзорну реальність
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[105]
1999Günter Grass auf dem Blauen Sofa.jpgГюнтер Грасс
(нар. 1927)
Німеччина НімеччинаНімецькаЧиї пустотливі чорні байки змальовують забуте обличчя історії
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[106]
2000Gao Xingjian.jpgГао Сінцзянь
(нар. 1940)
Франція ФранціяКитайськаЗа твори всесвітнього значення, просякнуті гіркотою за становище людини у сучасному світі, що відкривають нові можливості для китайського роману та драми
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[107]

2001–2010[ред. • ред. код]

РікПортретІм'яКраїнаМоваОбґрунтуванняПримітка
2001Nobel prize medal grey.pngВідьядхар Сураджпрасад Найпол
(нар. 1932)
Велика Британія Велика БританіяАнглійськаЗа поєднання проникливої оповіді та дослідження у творах, що змушують нас замислитися про речі, які зазвичай не обговорюють
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[108]
2002Imre Kertész (1929-) Hungarian writer II. by Csaba Segesvári.JPGІмре Кертес
(нар. 1929)
Угорщина УгорщинаУгорськаЗа опис досвіду боротьби індивіда проти варварського деспотизму історії
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[109]
2003J.M. Coetzee.JPGДжон Максвелл Кутзее
(нар. 1940)
ПАР Південна АфрикаАнглійськаХто в незліченних образах зображує дивну участь аутсайдерів
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[110]
2004Elfriede jelinek 2004 small.jpgЕльфріде Єлінек
(нар. 1946)
Австрія АвстріяНімецькаЗа музичний потік голосів у романах і п'єсах, які з надзвичайним лінгвістичним запалом розкривають абсурдність соціальних кліше та їхньої поневолюючої сили
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[111]
2005Pinter lecture photo 2.jpgГарольд Пінтер
(1930–2008)
Велика Британія Велика БританіяАнглійськаХто в своїх п'єсах відкриває прірву, що лежить під метушнею повсякденность, і вдерається у катівні песимізму
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[112]
2006Orhanpamuk2 cropped.jpgОрхан Памук
(нар. 1952)
Туреччина ТуреччинаТурецькаХто у пошуках меланхолійної душі рідного міста знайшов нові символи для зіткнення і переплетення культур
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[113]
2007Doris lessing 20060312 (square).jpgДоріс Лессінг
(1919–2013)
Велика Британія Велика БританіяАнглійськаХто оповідає про досвід жінок, зі скептицизмом, пристрастю і пророчої силою розглядає розділену цивілізацію
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[114]
2008Jean-Marie Gustave Le Clézio-press conference Dec 06th, 2008-2.jpgЖан-Марі Ґюстав Ле Клезіо
(нар. 1940)
Франція ФранціяФранцузькаАвтор нових напрямів, поетичних пригод, чуттєвих захоплень, дослідник людства поза межами правлячої цивілізації
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[115]
2009Herta Müller 2007.JPGГерта Мюллер
(нар. 1953)
Німеччина НімеччинаНімецькаХто із зосередженістю в поезії і щирістю в прозі описує життя знедолених
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[116]
2010Mario Vargas Llosa.jpgМаріо Варґас Льйоса
(нар. 1936)
Перу Перу
Іспанія Іспанія
ІспанськаЗа детальний опис структури влади і за яскраве зображення повсталого, що бореться, але зазнає поразки
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[117]

2011–2020[ред. • ред. код]

РікПортретІм'яКраїнаМоваОбґрунтуванняПримітка
2011Transtroemer.jpgТомас Транстремер
(нар. 1931)
Швеція ШвеціяШведськаЗа стислі та прозорі образи, що дали читачам змогу по-новому поглянути на реальний світ
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[118]
2012Mo Yan 3 2012.jpgМо Янь
(нар. 1955)
КНР КНРКитайськаЗа галюциногенний реалізм, що поєднується з народними казками, історією та сучасністю
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[119]
2013Alice Munro.jpgЕліс Манро
(нар. 1931)
Канада КанадаАнглійськаМайстер сучасного оповідання
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[120]
2014Nobel prize medal grey.pngПатрік Модіано
(нар. 1945)
Франція ФранціяФранцузькаЗа мистецтво пам'яті, з яким він розкриває найбільш невловне в людській долі й показує життя в окупації
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
[121]